biene78 Experte


Alter: 30 Dabei seit: 29.09.2005 Beiträge: 1944 Themen: 167 Arten: 9 Rosenköpfchen + 1 Rosen-Schwarz-Mix, 4 Pflaumenkopfsittiche
Wohnort: Kamen
 Virtuelle Haustiere: Profil 447694.0 Punkte
|
Verfasst: 11.05.2007 8:30 am Titel: |
|
|
| Elsbeth hat folgendes geschrieben: |
| Zitat: |
Ich fände es auch nicht schlecht, wenn am alle Medis komplett zusammen getragen worden sind, diese nochmal in einem gesonderten Thread in einem einzigen Beitrag aufzuführen.
Wenn das soweit ist, würde ich dass dann übernehmen und falls noch Ergänzungen nach und nach folgen, diese dann entsprechend nachtragen.
Eine Veröffentlichung direkt auf der UNZI find ich ne klasse Idee. |
Ja, das wäre eine schöne Idee!!!
Vielleicht können wir die Ergebnisse noch systematisieren, dann haben alle sofort einen Überblick, in welcher Situation was helfen könnte.
Manchmal sind auch Fotos hilfreich:
- wie hält man einen Vogel?
- welcher Kescher eignet sich?
- wie verabreicht man Medis in den Schnabel
usw.
Liebe Grüße
Elsbeth |
Das mit dem systematisieren würde ich sagen, machen wir dann, wenn alle Medis beisammen sind, dann kann man das alles besser ordnen in einem gesonderten Thread. Auch mit den Fotos ist dann entsprechend eine klasse Idee. _________________ Lieben Gruß, Tanja
Die Hummel wiegt 4,8 Gramm, sie hat eine Flügelfläche von 1,45 cm ² bei einem Flächenwinkel von 6 Grad. Nach den Gesetzen der Aerodynamik kann die Hummel nicht fliegen. Aber das weiß die Hummel nicht.
In Gedenken an Emilia und Elmo: Hoffnung ist nicht die Überzeugung, dass etwas gut ausgeht, sondern die Gewissheit, dass etwas Sinn hat, egal wie es ausgeht. (Vaclav Havel)
|
| Nach oben |
|
Die Werbung wird nur unseren Gästen angezeigt. Registriere Dich hier und Du kannst das Forum ohne Werbung in vollem Umfang nutzen. |
Silke & Michael Anfänger


Dabei seit: 29.08.2006 Beiträge: 145 Themen: 17 Arten: 4 Rosenköpfchen, 1 Schwarz- und 1 Pfirsichköpfchen
Wohnort: Aachen
 Virtuelle Haustiere: Profil 14995.0 Punkte
|
Verfasst: 11.05.2007 8:48 am Titel: |
|
|
hat jemand von Euch schon mal anstelle von Wundsalbe Pulver benutzt? Geht wahrscheinlich zu schnell fliegen, oder?!?
Spontan dachte ich da an:
Wecesin® Pulver: vereinigt die wundheilungsfördernden und entzündungshemmenden Eigenschaften von Arnika, Calendula und Echinacea. Quarz und Antimon ergänzen als form- und strukturgebende mineralische Substanzen die pflanzlichen Komponenten. Das Zusammenspiel aller Bestandteile aktiviert die Regenerationsprozesse und stellt die natürliche Grenze zwischen innen und außen wieder her. _________________
Viele Grüße
Silke und Michael
|
| Nach oben |
|
 |
susa03 Auskenner


Dabei seit: 23.04.2006 Beiträge: 206 Themen: 16 Arten: Agaporniden personata (Speedy u. Koksi)
Wohnort: OWL
Virtuelle Haustiere: Profil 32944.5 Punkte
|
Verfasst: 11.05.2007 16:13 pm Titel: |
|
|
Also mit den Arnica Globulis hab ich auch schon gute Erfahrungen gemacht, als Koksi seinen Fuß vertreten hatte...Ging ruck zuck damit! Und richtig! Nie im Metallbehälter...Habe eh einen Tonnapf und die Globuli mit Plastiklöffel umgerührt, wobei ich die Dinger auch nicht angefasst hab, um die Wirkung nicht zu verschmälern... Glaub macht man so! Aber wenn mal was wäre würde ich doch vorher meine Tierhomöopathin meines Vertrauens fragen
|
| Nach oben |
|
 |
Elsbeth Spezialist


Alter: 49 Dabei seit: 29.07.2006 Beiträge: 761 Themen: 126 Arten: Rosenköpfchen
Wohnort: Niederrhein
Virtuelle Haustiere: Profil 228729.0 Punkte
|
Verfasst: 11.05.2007 18:40 pm Titel: |
|
|
Da gibt es noch weitere Wirkstoffe und Medis in meiner Apotheke:
Traumeel Gel
Es ist ein homöopathisches Medikament mit Arnica, Calendula und Echinacea (und mehr). Ich habe es für Picasso empfohlen bekommen. Als die Wunde verheilt war, hat wohl die Narbe sehr gejuckt. Die habe ich mit Traumeel Gel behandelt.
Kleinere Fußbeißereien, bei denen Schrammen entstanden sind und die Vögel den Fuß schonen, behandle ich auch mit Traumeel Gel. Vorteil: die Federn verkleben nicht wie bei Anwendung einer Salbe.
Vitamin K1
gibt es unter dem Namen Kanavit Tropfen in der Apotheke. Vitamin K ist ein fettlösliches Vitamin und muss nach genauer Anweisung gegeben werden. Zuviel ist tödlich!!!
Vitamin K macht das Blut dickflüssiger und kann bei starken Blutungen angewendet werden. Nur ein einziger Tropfen darf dem Vogel zugeführt werden.
Als meine Quiko ihr erstes Ei gelegt hatte, war der erste Kot danach mit einem Anteil Blut versehen. Für die weiteren Eiertage habe ich einen Tropfen Vitamin K in das Trinkwasser gegeben, um ernste Blutungen zu verhindern.
Rescue Remedy
sind Tropfen oder Globuli, die zu den Bachblüten gehören. Sie speziell werden eingesetzt, wenn etwas Furchtbares passiert ist, der Vogel irre Panik hat, oder schwer verletzt ist. Bachblüten beeinflussen die Gefühlslagen und Rescue sind die sogenannten Notfalltropfen.
Methylenblau
ist eine blaue Tinktur, die ich zur Behandlung von Picassos Wunde eingesetzt habe. Sie wirkt gegen Bakterien und Pilze. Methylenblau trocknet die Wunde ein und lässt sie abheilen.
Das Eintrocknen der Wunde ziept wohl mächtig. Daher war die Anwendung nur unter gleichzeitigem Einsatz des Kragens möglich und wirksam.
Grüßle
Elsbeth _________________ "Keine Zukunft vermag gutzumachen, was du in der Gegenwart versäumst."
Albert Schweitzer
|
| Nach oben |
|
 |
reenid Auskenner


Alter: 32 Dabei seit: 27.01.2007 Beiträge: 359 Themen: 24 Arten: Rosenköpfchen
Wohnort: Wolfsburg
Virtuelle Haustiere: Profil 43208.0 Punkte
|
Verfasst: 12.05.2007 8:20 am Titel: |
|
|
Oh man, das ist ja echt super hier,
muss wohl meine Aga-Apotheke weiter auffüllen.
Echt super. Danke!
Viele Grüße
Doreen
|
| Nach oben |
|
 |
Gabi Auskenner


Alter: 47 Dabei seit: 07.02.2006 Beiträge: 246 Themen: 16 Arten: Schwarzköpfchen, Pfirsichköpfchen, Rosenköpfchen
Wohnort: Menden (NRW)
 Virtuelle Haustiere: Profil 25705.5 Punkte
|
Verfasst: 12.05.2007 22:50 pm Titel: |
|
|
Hallo Ihr Lieben,
sorry Elsbeth und Tanja, aber ich konnte leider nicht eher, weil doch morgen mein neues Vogelzimmer endlich eingeweiht werden soll und es noch so viel zu tun gab. Aber Ihr wart ja schon ganz fleißig und ich hab sicher nicht mehr viel zu ergänzen, wenn ich wahrscheinlich auch einiges wiederhole, weil ichs so nach dem entspr. Fall aufliste.
Zu Elsbeths Inhalte der Notausrüstung würde ich noch meinen, daß auch Einwegspritzen dazu gehören (bekommt man in der Apotheke). Im Ernstfall muß man manchmal schnell etwas direkt in den Schnabel geben und deshalb sollten sie auch griffbereit liegen.
Für folgende Ernstfälle habe ich nachfolgendes da und auch bereits erfolgreich eingesetzt.
leichte Blutung
- Alaunstift
starke Blutung stillen
- 5 Globuli Crotalus horridus D 12 und
- 1 Tropfen (wirklich nur einen Tropfen!) Vitamin K 1 (Kanavit K 1)
- evtl. auch noch ein bisschen Traubenzucker dazu
Das bekommt man alles in der Apotheke und muß man bei starker, nicht stoppender Blutung dem Vogel mit einer Einwegspritze (ohne Nadel) in den Schnabel flösen. Vitamin K 1 wirkt auf die Blutgerinnungsfaktoren und mit Unterstützung von Crotalus horridus D 12 steht die Blutung in sehr kurzer Zeit (es sei denn, es ist eine sehr ernste Verletzung ist, wie Arterienverletzung o.ä.). Kein Rotlicht einsetzen, solange es blutet!
Kanavit K 1 kann man auch anschließend noch für den Tag ins Trinkwasser geben (2-3 Tropfen auf 20 ml Wasser).
Neubildung der Blutzellen
- Ferrum phosphoricum D 10
Wenn der Vogel sehr viel Blut verloren hat (also wenn es dann nicht mehr blutet) kann Ferrum phosphoricum gut unterstützen, davon auch jeweils 5 Globuli im Trinkwasser auflösen für 1-2 Tage geben. Wenn die Blutung gänzlich steht, dann ist auch Rotlich gut.
Legenot
- Olivenöl
- Pulsatilla C 30
- Caulophyllum C 30
- Calcium frubiase
Pulsatilla und Caulophyllum helfen im Extremfall sehr gut. Diese beiden Globulis nie zusammen geben, sondern abwechselnd alle 1-2 Stunden (direkt in den Schnabel). Außerdem die Kloake sanft mit Olivenöl einfetten. Calcium frubiase Im Akutfall, also bei Windei oder Legenot auch täglich eine halbe Ampulle ins Trinkwasser.....das für 14 Tage. Anschließend 1-2 mal wöchentlich auch eine halbe Ampulle.
Notfall
- Carbo vegetabilis C 30
- Effortil-Tropfen (auch in der Apotheke erhältlich)
Unentbehrlich sind für mich im akuten Notfall (also wenn man wirklich meint, es geht nichts mehr) Carbo vegetabilis-Globuli. Neben zahlreichen anderen Anwendungsbereichen ist es ein Mittel, das bei großer Schwäche und Schock angezeigt ist, also ein gutes Notfallmittel. Dazu kann man auch 1 Tropfen Effortil geben und beides direkt in den Schnabel einflösen. Effortil-Tropfen sind für Herz und Kreislauf gut.
Durchfall/Erbrechen
- Podophyllum C 30
- Ipecacuanha C 30
Podophyllum C 30 ist das wichtigste Mittel bei wäßrigem Durchfall und Ipecacuanha C 30, das das wichtigste Mittel bei Erbrechen.
Wichtig ist, darauf zu achten, daß die Vögel sehr viel trinken, damit sie nicht dehydrieren. Das geht ganz fix. Warmer Tee mit Traubenzucker und einer Prise(!) Salz sind dann auch gut, um Dehydrierung und zu starkem Elektrolytverlust entgegenzuwirken.
Flug gegen Scheibe
- Arnica C 200
- Hypericum C 200
Beide Globulis nicht zusammen geben! Erst eine Gabe Arnica und dann einige Stunden später eine Gabe Hypericum in den Schnabel verabreichen. Das sind die Medikamente, mit denen weitaus die besten Ergebnisse bei derartigen Unfällen erreicht werden. Sie haben sich auch in der Notfallmedizin beim Menschen bewährt. Je schneller man diese einsetzt, umso besser sind die Chancen.
Kein Rotlicht einsetzen! Blaulicht ist eine gute Alternative. Es wirkt im Gegensatz zu Rotlicht abschwellend und beruhigend. Ansonsten Ruhe und Dunkelheit.
Folgendes hat zwar nichts mit Notfall zu tun, finde ich aber zur Immunsteigerung sehr wichtig und zugleich gut für Leber und Nieren.
- Propolis D3 oder 4
- Echinacea D3 oder 4
- Solidago D 3 oder D 4 und Berberis D 3 oder D 4 (für die Nieren)
- Flor di Piedra D 3 oder D 4 und Carduus marianus D 3 oder D 4 (für die Leber)
Meine Agas bekommen wenigstens 2 mal im Jahr eine "Kur" mit Propolis und Echinacea, von jedem je 5 Kügelchen (beides zusammen) ins Trinkwasser geben. Propolis ist das Kittharz der Bienen und wirkt als natürliches Antibiotikum durch seine bakterien- und pilztödenden Eigenschaften.
Zur Stärlung der Nieren und der Leber mache ich zusätzlich eine Kur mit Solidago und Berberis (für die Nieren) und Flor di Piedra und Carduus marianus (für die Leber).
Der ganze Plan sieht dann so aus:
1. Tag Flor di Piedra, Propolis und Echinacea
2. Tag Berberis, Propolis und Echinacea
3. Tag Carduus marianus, Propolis und Echinacea
4. Tag Solidage, Propolis und Echinacea
5. Tag wie 1. Tag usw.
Diese Kur höchstens 6 Wochen lang, anschließend mindestens genauso lange Pause.
Was mir noch zum Traubenzucker einfällt; bitte nur im Notfall geben. Ein zuviel davon kann zuckerkrank machen. _________________ Liebe Grüße von Gabi
--------------------------------------------------
Unwissenheit in der Tierhaltung bedeutet oft stummes Leid bis in den Tod.
|
| Nach oben |
|
 |
Elsbeth Spezialist


Alter: 49 Dabei seit: 29.07.2006 Beiträge: 761 Themen: 126 Arten: Rosenköpfchen
Wohnort: Niederrhein
Virtuelle Haustiere: Profil 228729.0 Punkte
|
Verfasst: 13.05.2007 5:50 am Titel: |
|
|
@Gabi
ganz herzlichen Dank!!!
@all
ich habe noch ein Vitamin-Präperat vergessen, dass Dr. Straub auch mitgegeben hat:
- Vitamin A D E C
Ich habe es für Picasso damals bekommen und sollte für einen abgesprochenen Zeitraum davon einen Trofen dem Trinkwasser zufügen.
Vitamin A ist ein Hautvitamin und sollte helfen Picassos Heilung von EMA zu unterstützen.
Grüßle
Elsbeth _________________ "Keine Zukunft vermag gutzumachen, was du in der Gegenwart versäumst."
Albert Schweitzer
|
| Nach oben |
|
 |
biene78 Experte


Alter: 30 Dabei seit: 29.09.2005 Beiträge: 1944 Themen: 167 Arten: 9 Rosenköpfchen + 1 Rosen-Schwarz-Mix, 4 Pflaumenkopfsittiche
Wohnort: Kamen
 Virtuelle Haustiere: Profil 447694.0 Punkte
|
Verfasst: 13.05.2007 9:16 am Titel: |
|
|
Thanks Gabi
Wir haben noch:
Octenisept Wunddesifektionsspray (Apotheke):
ohne Alkohol (daher absolut schmerzfrei) das benutze ich regelmäßig zur Wundreinigung und desinfektion bei offenen Wunden. _________________ Lieben Gruß, Tanja
Die Hummel wiegt 4,8 Gramm, sie hat eine Flügelfläche von 1,45 cm ² bei einem Flächenwinkel von 6 Grad. Nach den Gesetzen der Aerodynamik kann die Hummel nicht fliegen. Aber das weiß die Hummel nicht.
In Gedenken an Emilia und Elmo: Hoffnung ist nicht die Überzeugung, dass etwas gut ausgeht, sondern die Gewissheit, dass etwas Sinn hat, egal wie es ausgeht. (Vaclav Havel)
|
| Nach oben |
|
 |
Glaewiel Auskenner

Alter: 39 Dabei seit: 06.06.2006 Beiträge: 335 Themen: 28 Arten: Schwarz-,Pfirsich- und Rosenköpfchen/ Nymphensittiche/Spatz & Kanarienogel
Wohnort: Erlangen
Virtuelle Haustiere: Profil 2327.5 Punkte
|
Verfasst: 14.05.2007 6:26 am Titel: |
|
|
Hallo,
ich habe in meiner Vogel-Notfall-Apotheke noch ein paar Dinge ...
- Bachblüten-Notfall-Tropfen
- Bepanthen Augen- und Nasensalbe
- Heftpflaster
- AVIFOOD Handaufzuchtsfutter (nur zum Zufüttern bei Krankheiten und Mauser)
... ich lasse zusätzlich 1x/Jahr die Wiebels auf Würmer untersuchen (Kotprobe)!!! _________________ Liebe Grüße
Tina
* Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar! *
|
| Nach oben |
|
 |
Glaewiel Auskenner

Alter: 39 Dabei seit: 06.06.2006 Beiträge: 335 Themen: 28 Arten: Schwarz-,Pfirsich- und Rosenköpfchen/ Nymphensittiche/Spatz & Kanarienogel
Wohnort: Erlangen
Virtuelle Haustiere: Profil 2327.5 Punkte
|
Verfasst: 14.05.2007 16:47 pm Titel: |
|
|
Das war ja so klar ... hab noch was vergessen ...
Wir haben auch noch "Complexamin" im Haus. Das ist ein Vitaminpräparat und wird sehr gut angenommen.
Gerade bei schwachen Vögeln, die ich aufpäppeln muß und die vor lauter Schwäche nicht selbstständig fressen können, gebe ich davon einen Tropfen in das Aufzuchtsfutter.
Auch tropfenweise übers Trinkwasser zu verabreichen.
Dosierung: pro Vogel einen Tropfen/Tag _________________ Liebe Grüße
Tina
* Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar! *
Zuletzt bearbeitet von Glaewiel am 14.05.2007 17:31 pm, insgesamt einmal bearbeitet
|
| Nach oben |
|
 |
giantgirl26 Auskenner


Alter: 29 Dabei seit: 05.07.2006 Beiträge: 252 Themen: 45 Arten: 3 PKs, 1 SK, 2 RKs
Wohnort: Giesen / Ahrbergen
 Virtuelle Haustiere: Profil 82320.5 Punkte
|
Verfasst: 14.05.2007 17:25 pm Titel: |
|
|
Hallo alle zusammen!
Das sind ja supi-wertvolle Tipps! Da muss ich wohl noch einen Extra-Arznei-Schrank einbauen!
Sagt mal, wie lange halten denn überhaupt diese Mittel? Also ist es sinnvoll von allem was zu kaufen? Nicht dass das schlecht wird und man dann noch mehr Schaden anrichtet.
Gerade bei Globulis bin ich mir überhaupt nicht sicher, weil ich damit bisher noch nie gearbeitet habe.
Ich finde, die ganz Liste sollte unter einem Extra-Punkt zusammen gestellt werden, damit man das immer wieder findet. Vielleicht mit einem Link and der linken Seite im Forum. "Wink" an die Computerfreaks unter Euch!!  _________________ Viele Grüße aus Ahrbergen
Rebecca
|
| Nach oben |
|
 |
biene78 Experte


Alter: 30 Dabei seit: 29.09.2005 Beiträge: 1944 Themen: 167 Arten: 9 Rosenköpfchen + 1 Rosen-Schwarz-Mix, 4 Pflaumenkopfsittiche
Wohnort: Kamen
 Virtuelle Haustiere: Profil 447694.0 Punkte
|
Verfasst: 14.05.2007 18:10 pm Titel: |
|
|
Hi Rebecca,
ich denke nicht das es nötig ist alles auf Vorrat im Haus zu haben.
Ich habe lediglich immer was zum Blutstillen und eine Wund- und Heilsalbe im Haus.
Falls ich merke das bei mir die Eierei los geht, hab ich immer noch Calcium-Frubiase hier und für mein EMA-Vögelchen Immunstärkende Präparate.
Sollte ich merken, dass z. B. Eier im Anmasch sind, dann hole ich mir vorsichtshalber die Globolis gegen Legenot (bzw. hab sie ja jetzt erstmal).
Ich finde die Liste sollte dazu dienen, dass wenn man mal Zuhause ein Problemchen hat, dass man dann mal schnell gucken kann, was helfen könnte und es sich dann besorgt.
Und die Haltbarkeitsdaten stehen ja auch eigentlich immer auf den Medi-Packungen drauf. _________________ Lieben Gruß, Tanja
Die Hummel wiegt 4,8 Gramm, sie hat eine Flügelfläche von 1,45 cm ² bei einem Flächenwinkel von 6 Grad. Nach den Gesetzen der Aerodynamik kann die Hummel nicht fliegen. Aber das weiß die Hummel nicht.
In Gedenken an Emilia und Elmo: Hoffnung ist nicht die Überzeugung, dass etwas gut ausgeht, sondern die Gewissheit, dass etwas Sinn hat, egal wie es ausgeht. (Vaclav Havel)
|
| Nach oben |
|
 |
Elsbeth Spezialist


Alter: 49 Dabei seit: 29.07.2006 Beiträge: 761 Themen: 126 Arten: Rosenköpfchen
Wohnort: Niederrhein
Virtuelle Haustiere: Profil 228729.0 Punkte
|
Verfasst: 14.05.2007 20:33 pm Titel: |
|
|
Bird Bene Bac bzw. PT 12 fehlt noch.
Kennt das jemand und mag was dazu schreiben?
(Vor allen Dingen wären für mich eure Erfahrungen mit PT-12, sowie dessen Verabreichung interessant.)
Grüßle
Elsbeth _________________ "Keine Zukunft vermag gutzumachen, was du in der Gegenwart versäumst."
Albert Schweitzer
|
| Nach oben |
|
 |
biene78 Experte


Alter: 30 Dabei seit: 29.09.2005 Beiträge: 1944 Themen: 167 Arten: 9 Rosenköpfchen + 1 Rosen-Schwarz-Mix, 4 Pflaumenkopfsittiche
Wohnort: Kamen
 Virtuelle Haustiere: Profil 447694.0 Punkte
|
Verfasst: 14.05.2007 20:35 pm Titel: |
|
|
Zu Bird Bene Bac weiß ich nur, dass man das NACH einer Antiobiotikum-Kur geben soll, da Antibiotika sehr auf die Darmflora schlägt und es dabei zu recht großen Problemen mit dem abkoten kommen kann. Bird Bene Bac baut die Darmflora nach der Antibiotikavergabe wieder auf.
Von PT12 habe ich auch immer nur mal etwas gelesen, kenne aber auch niemanden, der es schonmal verabreicht hat. _________________ Lieben Gruß, Tanja
Die Hummel wiegt 4,8 Gramm, sie hat eine Flügelfläche von 1,45 cm ² bei einem Flächenwinkel von 6 Grad. Nach den Gesetzen der Aerodynamik kann die Hummel nicht fliegen. Aber das weiß die Hummel nicht.
In Gedenken an Emilia und Elmo: Hoffnung ist nicht die Überzeugung, dass etwas gut ausgeht, sondern die Gewissheit, dass etwas Sinn hat, egal wie es ausgeht. (Vaclav Havel)
|
|
|
| Nach oben |
|
 |
Elsbeth Spezialist


Alter: 49 Dabei seit: 29.07.2006 Beiträge: 761 Themen: 126 Arten: Rosenköpfchen
Wohnort: Niederrhein
Virtuelle Haustiere: Profil 228729.0 Punkte
|
Verfasst: 08.06.2007 6:56 am Titel: Nachfragen |
|
|
Ich war in der Apotheke und habe nicht alle Medis so bekommen, wie sie genannt wurden. Daher jetzt meine Nachfrage:
Solidago D3 oder D4 ist das identisch mit Solidago virgaurea D3 oder D4?
Crotalus horridus D 12 ist das identisch mit Crotalus D12 ?
Caulophyllum C 30 ist das identisch mit Caulophyllum thalictroides C 30?
Alaunstift ist das identisch mit Askina Stick?
Grüßle
Elsbeth _________________ "Keine Zukunft vermag gutzumachen, was du in der Gegenwart versäumst."
Albert Schweitzer
|
| Nach oben |
|
 |
|
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
|
| | | | | | | | | | | | | |